個性的なメラニー・マルティネス(Melanie Martinez)とは?和訳や動画インスタ画像まとめ!

Related Posts (YARPP)

個性的なスタイル!メラニー・マルティネス(Melanie Martinez)とは?

まだ日本ではあまり知られていない彼女!

可愛いのに

どこかどげのある個性的なファッションと

独特な歌詞で有名な

アメリカのポップシンガーの方です!

最近アメリカの音楽シーンでは

彼女の歌が評価されていて、

現在もどんどんと人気が高まってきています!

Youtubeで彼女を検索すれば

どれだけ人気があるのかわかると思います。

しかしながら、まだ彼女について知っている人が日本で少ないので

今回は彼女について紹介したいと思います!

 

🍄untitled mag🍄

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

 

生年月日、身長、出身地やプチエピソード

彼女はアメリカの中心とも言える

ニューヨークのボールドウィンという場所で生まれました!

 

また、彼女は影響の受けた人は誰?

という質問に

「おばあちゃんからの影響をかなり受けた」と

語っています。

生年月日は1995年の4月28日。

年齢はまだ20歳です!

これからの活躍が期待される年ですね!

エピソードですが

The Voiceという

アメリカの歌手になるための

オーディションと時に

ブリトニースピアーズの超有名曲

Toxicを歌ったそうです。

どこか、彼女の曲やPVを見ていると

ブリトニースピアーズからも影響を受けているように思います!

気になる身長ですが

158cmです!意外と小柄で可愛らしいですね!

インスタグラム画像まとめ

彼女は公式インスタグラムのアカウントを持っているので

今回は注目されている彼女のファッションなどを

インスタグラムからピックアップしてまとめてみます!

 

💐☁️🍪🌷👶🏼🌟

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🍦🍦🍦🍦🍦

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

☁️☁️☁️☁️

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🎟🎟🎟🎟🎟 ☁️ @lazyoafs ☁️

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🌹🌹🌹🌹🌹 ✨⭐️✨⭐️✨ ☁️☁️☁️☁️☁️

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

☁️☁️☁️☁️ 🍼🍼🍼🍼 👼🏼👼🏼👼🏼👼🏼

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🐻🐻🐻🐻🐻 @limecrimemakeup pumpkin and squash in the middle 🌟✨

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🌶🔥✨

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

Cruella 🎃

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🍑🍑🍑🍑🍑 @limecrimemakeup #squash

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🍥🍥🍥🍥🍥

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩 💕 @limecrimemakeup Salem lippy 💕

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

@littlesunnybiteyoppy 💕💕💕💕💕💕💕💕

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

@ladygunn 💕💕💕💕 📷: @davidlekach

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

✨💫✨💫✨💫✨

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

@billboard 💕💘💕💘 Bear bonnet by @itsstellarose ✨🌟✨🌟. @limecrimemakeup #riot 🍰🎈🍰🎈🍰

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

🍰🍰🍰🍰🍰🍰 📷: @bryanluna321

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

✨✨✨✨✨ 📷: @bryanluna321

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

👼👼🐻🐻 pic from the la show🐻🐻👼👼 Teddy overalls custom made by @itsstellarose 💕💕💕💕

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

💕SF!!💕 so excited to play w/ you Bbies tonight 🎊🌟👼🍼 📷: @bryanluna321

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

✨ From yesterday ✨ Last night was fun Tucson! 💕 On my way to la rn 💐💐💐💐💐💐 @valfre tee 🍼🍼

Melanie Martinezさん(@littlebodybigheart)が投稿した写真 –

オススメの曲やPV

彼女の魅力をもっと知っていただくために

Melanie Martinezのオススメの曲やPVを

Youtubeからまとめていきます!

お楽しみください!

Melanie Martinez – Pity Party (Official Video)

Melanie Martinez – Dollhouse (Official Music Video)

Melanie Martinez – Gingerbread Man (Official Audio)
melanie martinez

Soap/Training Wheels Double Feature

Melanie Martinez – Soap

Melanie Martinez – Pity Partyの日本語和訳

そして、彼女の代表曲と言われる

Pity Partyの日本語和訳を紹介したいとおもます!

どうぞ最後までお楽しみください!

大まかに説明すると

彼女はパティーを開いて

友達を招待したのに誰もこなかったので

その悲痛な悲しみを歌った曲です!

[Verse 1] Did my invitations disappear?
私の招待状は消えてしまったの?

Why’d I put my heart on every cursive letter?
なんで、1文字1文字に心を込めてしまったの?

Tell me why the hell no one is here
誰か、なんでここに誰もいないのか教えて!!!

Tell me what to do to make it all feel better
誰か、どうすればこの気持ちが落ち着くのか教えてよ!

(彼女の開いたパーティーに誰も来てくれなかったようです。)

[Pre-Chorus] Maybe it’s a cruel joke on me
でも多分、これはひどい冗談よね

Whatever, whatever
もうどうでもいいわ

Just means there’s way more cake for me
もっとケーキが必要ってことなのよね

Forever, forever
永遠に

[Chorus] It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

I’ll cry until the candles burn down this place
キャンドルが燃え尽きるまで、泣くわ!

I’ll cry until my pity party’s in flames
このパーティが炎に包まれるまで、泣くわ!

It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

I’ll cry until the candles burn down this place
キャンドルが燃え尽きるまで、泣くわ!

I’ll cry until my pity party’s in flames
このパーティが炎に包まれるまで、泣くわ!

[Verse 2] Maybe if I knew all of them well
もし、奴ら全員のことをよく知っていたら

I wouldn’t have been trapped inside this hell that holds me
地獄に閉じこもっているわ!

Maybe if I casted out a spell
もし私が魔法をかけていれば….

But told them decorations were in pastel ribbons
私のデコレーションがどれほど綺麗なのか伝えとけば..

[Pre-Chorus] Maybe it’s a cruel joke on me
でも多分、これはひどい冗談よね

Whatever, whatever
もうどうでもいいわ

Just means there’s way more cake for me
もっとケーキが必要ってことなのよね

Forever, forever
永遠に

[Chorus] It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

I’ll cry until the candles burn down this place
キャンドルが燃え尽きるまで、泣くわ!

I’ll cry until my pity party’s in flames
このパーティが炎に包まれるまで、泣くわ!

It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

I’ll cry until the candles burn down this place
キャンドルが燃え尽きるまで、泣くわ!

I’ll cry until my pity party’s in flames
このパーティが炎に包まれるまで、泣くわ!

[Bridge] I’m laughing, I’m crying
笑って、泣いて
It feels like I’m dying
もう、死にそうな気分よ

I’m laughing, I’m crying
笑って、泣いて
It feels like I’m dying
もう、死にそうな気分よ

I’m laughing, I’m crying
笑って、泣いて
It feels like I’m dying
もう、死にそうな気分よ

I’m dying, I’m dying
死にそうだわ

It’s my party and I’ll cry if I want to
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

It’s my party and I’ll cry if I want to
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

[Chorus] It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

I’ll cry until the candles burn down this place
キャンドルが燃え尽きるまで、泣くわ!

I’ll cry until my pity party’s in flames
このパーティが炎に包まれるまで、泣くわ!

It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

I’ll cry until the candles burn down this place
キャンドルが燃え尽きるまで、泣くわ!

I’ll cry until my pity party’s in flames
このパーティが炎に包まれるまで、泣くわ!

[Outro] It’s my party, it’s-it’s my party
私のパーティーなの!私の!

It’s my party, it’s-it’s my party
私のパーティーなの!私の!

It’s my party and I’ll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry, cry, cry)
これは私のパーティーなの!もし私が泣きたくなったら泣くわ!

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA